shit fly перевод

• expr vulg sl
  The shit is gonna fly yet — Еще будет скандал

• shit:    1) _неприст. дерьмо2) _неприст. вздор, чушь собачья3) _неприст. враки4) _неприст. дерьмо, дрянь (о человеке)5) _неприст. ужас, страх6) _неприст. того гляди в штаны наложит7) _неприст. гадить8) _непр
• fly:    1) муха2) _энт. двукрылое или летающее насекомое (Diptera)3) _рыб. наживка; искусственная мушка Ex: to dress a fly вязать искусственную мушку _Id: a fly in amber (музейная) редкость _Id: a fly in th
• and shit:    adv vulg sl You know, the way them hard-ass pimps do in the movies and shit — Ты ведь видела в кино, какие все эти сутенеры крутые, и все такое
• be in the shit:    expr vulg sl Everyone seems to be in the shit — Облажались все He was in a bigger shit than you — Дела у него были хуже, чем у тебя I'm gonna be in a deep shit back home — Дома меня ждут больши
• for the shit:    adj AmE vulg sl It's strictly for the shit — Это такое говно
• no shit:    I n AmE vulg sl That's no shit — Истинная правда You mean it? No shit? — Серьезно? Без булды?II adj vulg sl She's got no shit approach to everything — Она ко всему подходит очень серьезно
• shit on:    phrvi vulg sl 1) She's shitting on what people might say — Ей насрать на то, что могут сказать люди Take a thirty year old nurse who's not married, who's been shit upon, used by vario
• fly at:    нападать; набрасываться с бранью, отпускать ругательства по чьему-л.адресу набрасываться [-роситься] (с бранью) на
• fly by:    фраз. гл. 1) разг. пролетать, пробежать, пронестись (о времени) October seems to have flown by! — Кажется, что октябрь буквально пролетел! 2) = fly over (торжественно) пролетать (о самолетах) To com
• fly in:    1) довести до аэродрома (самолет) Ex: the pilot flew the crippled bomber in on one engine летчик довел поврежденный бомбардировщик на одном моторе2) прилететь; прибыть на самолете Ex: my friend has
• fly into:    1) прийти (в ярость, в восторг и т. п.) to fly into a rage ≈ разъярятьсяMary flew into a temper when Jim angered her. ≈ Мери ужасно разозлилась,когда Джим задел ее. 2) влететь (в комнату и т. п.) Bi
• fly on:    = fly at
• fly-by:    1) _спец. облет (препятствия и т. п.)2) бреющий полет3) пролет по касательной, пролет мимо планеты на малой высоте (для получения научной информации)
• no-fly:    прил. 1) запрещенный для полета самолетов - no-fly zone 2) амер. (об авиапассажире) подозреваемый в террористической деятельности - no-fly list
• on the fly:    1) налету, в полете синоним: flying 2) перен. в загуле, в запое на лету